Radio workshop

Radio/Presse: In dieser Gruppe gibt es auch zunächst ein 'brainstorming' zum Thema Mauern. Schnell wird klar, dass es bei Mauern um Diskriminierung geht und die Jugendlichen sehen dafür die Epilepsie als Ursache. Außerdem ergibt sich aus der Diskussion, wie unterschiedlich die Gesundheitssysteme der einzelnen Länder sind. Ziel ist eine Radiosendung, die heute (Montag) bei Antenne Bethel ausgestrahlt wird. Die Jugendlichen führen Interviews mit Experten, mit Teilnehmern und in der Fußgängerzone von Bielefeld. Außerdem wählen sie Musik für die Sendung aus und moderieren ihre Titel in ihrer eigenen Sprache an. Damit wird ein Problem deutlich: Radio ist Sprache pur und muss für den jeweiligen Reporter und Hörer verständlich werden. Einige Beiträge lassen wir bewusst in der Originalfassung, für die Sendung müssen sie allerdings zum größten Teil übersetzt werden. Am letzten Tag gehen die Jugendlichen durch die anderen workshops und fassen ihre Eindrücke für diese Presseerklärung zusammen.